上帝是信實可靠的主，是我們永遠的幫助。

新譯本

【耶利米書20章 11節】

但耶和華與我同在，像一個威武可畏的勇士。 

　　我父親在農場長大，當他還小的時候，就要負責送餿水去餵飢餓的豬隻。父親痛恨這份差事，因為他進到圍欄裡，那些豬會衝過來撞倒他。對他來說，這本來是件不可能的任務，但有了一個忠實的助手就不同了。因為只要那隻叫「糖糖熊」的德國牧羊犬陪著父親，一切都沒問題了。牧羊犬會設法擋在我父親和豬隻中間，不讓牠們衝過來，直到我父親完成工作。

　　先知耶利米也有一項艱巨的任務，就是向以色列人宣揚上帝的信息。他需要忍受肉體的虐待、言語的攻擊、被囚禁和被孤立。雖然耶利米深感受挫，但在一切困苦中，他有一位全能的助手；因上帝向他保證：「我與你同在，要拯救你。」（耶利米書1章19節）

　　上帝並未拋下耶利米，祂同樣也不會丟下我們。

　　在每個信徒的心中都有聖靈，上帝會藉著聖靈持續地幫助我們（約翰福音14章16-17節）。這位助手會賜給我們盼望（羅馬書15章13節），引導我們明白屬靈真理（約翰福音16章13節），並將上帝的愛澆灌我們的心（羅馬書5章5節）。

　　我們能相信上帝會信實地幫助我們度過難關，讓我們能和耶利米一樣說：「但耶和華與我同在，像一個威武可畏的勇士。」（耶利米書20章11節）

上帝，祢是我永遠的幫助，

祢是我現今並永恆的盼望，

我們感謝祢永遠不離不棄，

因祢是那位信實可靠的主。

我們在地上最大的盼望，就是從上帝而來的幫助。

［轉載引用］